Toggle theme
Tipitaka2500tipitaka2500.github.io

3.3.8 Mahiṃsarājajātaka

3.3.8. มหิํสราชชาตก

Tikanipāta

Udapānavagga

Mahiṃsarājajātaka

82. 782 “Kimatthamabhisandhāya,
lahucittassa dubbhino[417];
Sabbakāmadadasseva,
imaṁ dukkhaṁ titikkhasi. [416] [418]

83. 783 Siṅgena nihanāhetaṁ,
padasā ca adhiṭṭhaha;
Bhiyyo bālā pakujjheyyuṁ,
no cassa paṭisedhako”. [419]

84. 784 “Mamevāyaṁ maññamāno,
aññepevaṁ karissati;
Te naṁ tattha vadhissanti,
sā me mutti bhavissatī”ti. [420]

785 Mahiṁsarājajātakaṁ[421] aṭṭhamaṁ.


  1. "Kimatthamabhisandhāya: kamattha ... (sī, pā1) (Word Variant) ↩
  2. dubbhino: dūbhino (sī, pā1) (Word Variant) ↩
  3. Sabbakāmadadasseva: ... duhasseva (sī, syā2, syā3, pā1), ... rahasseva (ka-ma) (Word Variant) ↩
  4. Bhiyyo: bhīyo (sī) (Word Variant) ↩
  5. aññepevaṁ: aññampevaṁ (sī), aññaṁpevaṁ (syā2, syā3), aññam peva (pā1) (Word Variant) ↩
  6. Mahiṁsarājajātakaṁ: mahisajātakaṁ (sī, syā2, syā3, pā1) (Word Variant) ↩